So wie es aussieht, gibt es nur diese Unterschiede, die wirklich minimal sind und nicht so stark wie ich hier und da behauptet:
- Entwicklerlogo und Titelscreen sind unterschiedlich
- religioese Referenzen wie das Kreuz auf dem Hut des Moench-Partymitglieds wurden entfernt
- Blutreferezen wurden entfernt: Die Blutkarte ist in Arcana die "null card" und das koenigliche Blut, dass zum betreten des Stavery Towers benoetigt wird, wird zu koeniglichen Traenen
- falsch uebersetzte Storywendung: im Dialog von Arcana wird im zweiten Kapitel gesagt, dass Salah stirbt, im Original wird sie nur als Geisel genommen und ihr Tod dem Protagonisten angedroht, was etwas fuer verwirrung sorgen kann
- dickere und huebschere Schriftart in der US-Version
- in Arcana fehlen einige Drops von Gegnern, was ein paar Ausruestungsgegenstaende unmoeglich zu finden macht
Quellen:
http://www.angelfire.com/rpg2/teefa85/Arcana/Facts.html
http://www.gamefaqs.com/snes/563513-arcana/faqs/5420
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB% ... 1%E5%8D%B0
Die Spielethreads sollen übrigens in Zukunft auch dazu dienen, sich nochmals über die Reviews äussern zu können. Daher wird das Review nach dem Upload auf de Page jeweils im ersten Post des dazugehörigen Thread reineditiert.
