Ach ist das herrlich
@Svambo: das Ansinnen wird direkt mal in die Tat umgesetzt! Kann ja nicht sein, dass so ein Kulturgut einfach brach liegt.
@Redscorpion: na, dann gratuliere ich aber auf's herzlichste, und zwar direkt doppelt! Finde ich toll, dass du noch immer an Übersetzungen arbeitest. Ich versuche mich derzeit daran, die "Ancient stone tablets"-Übersetzung von damals auf dem SNES-Mini zum Laufen zu kriegen. Aber es scheitert iwie an der Übertragbarkeit des Savegames

. Muss mich da mal etwas mehr einfuchsen.
@Chrono: schön von dir zu hören und vielen Dank. Ja, lang ist's her, da hast du Recht. Vergessen habe ich euch hier allerdings nie

. Das mit der Hauptseite ist natürlich so eine Sache. Aber ich kann das sehr gut nachvollziehen. Diese eklige Krankheit hat mich auch befallen, furchtbar. Dass es dafür noch keine Impfung gibt?!
@wilo: ich sehe das ein bisschen wie du. Ein Forum bietet eben eine andere Art der Kommunikation als es eine FB-Gruppe könnte. Allein schon, was die Übersicht angeht. Und andere Foren zeigen, dass nach wie vor ein breiter Bedarf daran herrscht. Ich denke einfach, das SNES ist in den letzten Jahren etwas ins Hintertreffen geraten. Gerade die derzeitigen Preise dürften neue Interessenten direkt abschrecken. Ich war ja nun lange Zeit raus aus der ganzen Nummer, aber was zum Teufel ist denn dort passiert? 120 EUR für ein OVP Zelda? 600 EUR für ein StarWing Competition? Das habe ich damals für 80 EUR vom guten Jaffar erstanden. Über Konsolenbundels möchte ich gar nicht erst anfangen. Jedenfalls, was ich sagen wollte, dass das SNES für Neueinsteiger so herrlich uninteressant wird. Was sehr schade ist, natürlich. Vllt. mag sich die Situation in den Nachwehen des SNES-Mini etwas ändern, wobei ich stark anzweifle, dass sich die Preise in absehbarer Zeit ändern werden.
So, puh...das kommt davon, wenn man ein Thema brach liegen lässt

.
Um die Frage zu beantworten, was bei mir denn so los war:
Ich habe mein Jurastudium mit dem ersten Staatsexamen abgeschlossen und bin derzeit Referendar am Landgericht Aachen. Im Mai steht dann das zweite Staatsexamen an. Ich arbeite in einer ortsansässigen Kanzlei im Bereich Arbeits- und Mietrecht. Ein wenig WEG (Wohnungseigentümerrecht) mache ich auch, möchte aber diesen Bereich noch ausbauen.
Tjo...ansonsten waren die letzten Jahre relativ ereignislos

. Die Freundin ist noch immer dieselbe, die Wohnung nunmehr eine andere.
Ich freue mich jedenfalls wirklich, von euch etwas zu lesen. Und natürlich kann nicht umhin zu sagen, dass es mich freut, dass sich der ein oder andere noch an mich erinnert

. Da könnte man schon direkt sentimental werden, wenn man nicht der wäre, der man ist
Also, ich gehe mal eben den Möpse-Thread befeuern.