Sprache auf japanischen Modulen ändern/ austauschen?

Alles, was mit der Hardware zu tun hat, kommt hier rein: vom Modding der Konsole bis hin zur seltensten Peripherie.

Moderatoren: ikari_01, d4s

ChrisHH123
SNES-Gamer
SNES-Gamer
Beiträge: 95
Registriert: 11. Mai 2015, 19:23
+Positive Tradingpoints+: 1 von 1

Sprache auf japanischen Modulen ändern/ austauschen?

Beitrag von ChrisHH123 » 3. Dezember 2015, 16:36

Hallo zusammen,

ich habe einige japanische Spiele auf dem SNES. Mega Man X 2+3, Mega Man 7 und Megaman+Bass. Auch wenn es sich dabei natürlich nicht um "Story-Based" Spiele handelt, und die Texte auch zu vernachlässigen sind, finde ich es doch ein wenig ärgerlich, dass ich den "größeren Kontext" des Spiels so gar nicht verstehe.

Nun wollte ich mal wissen, ob es technisch möglich ist, die Sprache auf den Modulen durch die Englische Version auszutauschen und wie viel Aufwand das wäre. Selber machen könnte ich es vermutlich nicht, aber ich wäre durchaus bereit die ein oder andere Mark auszugeben, um das in kompetente Hände abzugeben :)

Viele Grüße

tobsa
SNES-Gamer
SNES-Gamer
Beiträge: 61
Registriert: 24. September 2014, 15:15
+Positive Tradingpoints+: 5 von 5
Wohnort: Lünen

Re: Sprache auf japanischen Modulen ändern/ austauschen?

Beitrag von tobsa » 3. Dezember 2015, 17:01

man müsste das originale eprom gegen eins mit ner englischen version ersetzen

ChrisHH123
SNES-Gamer
SNES-Gamer
Beiträge: 95
Registriert: 11. Mai 2015, 19:23
+Positive Tradingpoints+: 1 von 1

Re: Sprache auf japanischen Modulen ändern/ austauschen?

Beitrag von ChrisHH123 » 3. Dezember 2015, 17:28

Klär mich doch mal schnell auf was das "eprom" ist :oops:

tobsa
SNES-Gamer
SNES-Gamer
Beiträge: 61
Registriert: 24. September 2014, 15:15
+Positive Tradingpoints+: 5 von 5
Wohnort: Lünen

Re: Sprache auf japanischen Modulen ändern/ austauschen?

Beitrag von tobsa » 3. Dezember 2015, 20:23

das ist der chip auf dem das spiel gespeichert ist. den muss man dann ersetzen

Antworten