TilloNaut hat geschrieben:Ist das Spiel denn vom Umfang her nicht so pralle? Dachte, es sei recht umfangreich...
Ja, ich freu mich auch, dass ich es bald habe, habe mir die deutsche Version bei ebay ersteigert, weil ich das Coverdesign besser fand als von der NTSC (auch wenn das wohl das offizielle Shadowrun-Logo zu sein scheint?) und jemand in nem anderen Forum meinte, die Übersetzung sei gut.
Könnt ihr das bestätigen oder hätte ich lieber die englische Vesion bestellen sollen?
Meine persönliche Meinung ist:
Die deutsche Übersetzung ist gut, auch wenn es dann und wann einige Fehler gibt (z. B. ist der deutsche Text an manchen Stellen als das Original, und deshalb an mindestens zwei Stellen abgehackt. Nichts, was das Spiel unspielbar oder die Handlung unverständlich macht).
Der Spielumfang ist okay, ich denke nur, dass er nicht so groß ist wie bei anderen Spielen, die einen Spieleberater bekommen haben. Das war alles, was ich damit meinte. Die Maps kommen mir im Vergleich zu z. B. SoM oder SoE als weniger vor, und ich würde nicht unbedingt sagen, dass es in dem Spiel irgendein Dungeon von der Größe der Manafestung, z. B., gibt (wobei ich gestehen muss, nicht zu wissen, wie groß der letzte Dungeon ist, da ich dummerweise scheinbar einen Game-Breaking-Bug ausfindig gemacht habe, den ich nach dem ersten Viertel des Spiels aufgegabelt habe, der das Spiel aber bis kurz vor Schluss spielbar sein lässt).
Das einzige, was man eventuell am Spiel bemängeln könnte, dass es einige Stellen gibt, wo man exzessiv grinden muss, um Kohle zusammenzukriegen, was eine äußerst plumpe Art und Weise ist, die Spielzeit zu strecken.
Da die Atmosphäre des Spiels mir aber sehr zusagt, lasse ich das gern über mich ergehen. Außerdem ist der OST des Spiels cool.
Und: Ja, das ist das Original-Shadowrun-Logo.
. War das nicht das Spiel wo man anfangs in so ner Leichenhalle aufwacht? Glaube das hatte ich irgendwann schon mal kurz gezockt.
