Spielanleitungen in deutscher Sprache

[nalor]

Hallo an alle SNES Fans!

Beginne hier einen neuen Beitrag zum Thema "deutsche Spielanleitungen". Die meisten Module auf Flohmärkten, Ebay, ... wechseln ohne Spielanleitung den Besitzer und während man englische Anleitungen auf verschiedensten Seiten sehr einfach finden kann, ist es schwierig bis unmöglich deutsche Spielanleitungen zu finden.
Habe mal meine Anleitung zu "Der König der Löwen" eingescannt und füge sie gleich hier an, hoffe das so nach und nach Anleitungen zu anderen Spielen von anderen Fans hier hier in diesem Thread ergänzt werden.

Hier mal eine kurze Beschreibung wie ich meine erstellt habe:

versteckter Inhalt:

1. Alle Seiten eingescannt
2. Die gescannten "Doppelseiten" in einzelne Seiten "zerschnitten"
3. Die einzelnen Seiten in ein PDF umgewandelt - und nachdem das der interessanteste Schritt ist dazu noch etwas mehr:
   Habe dafür das kostenlose Programm "Images2PDF" verwendet (welches über eine dt. Bedienoberfläche verfügt) http://download.pdfforge.org/download/images2pdf

Ich erwähne es extra deswegen weil es sehr einfach zu bedienen ist:

• Einfach alle Bilder per "Drag and Drop" in das Fenster von "Images2PDF" in den linken Bereich ziehen
• im Menü "Datei" den Punkt "Exportieren als PDF-Datei" wählen
• wenn man wie in meinem Fall jedes Bild eine einzelne Seite darstellt kann man jetzt auf Karteikarte "Anzeigeeinstellungen" oben die Einstellung "2 Seiten (ungeradzahlig rechts)" auswählen, dann werden die Seiten im Adobe Reader dann später gleich korrekt als Doppelseite dargestellt.
• am Ende dann einfach unten noch mit den "..." einen Dateinamen auswählen und dann auf Exportieren klicken. Sollte die erzeugte Datei zu groß sein kann man den Vorgang einfach wiederholen und auf der Karteikarte "Bildkomprimierung" z.B. die Bildgröße reduzieren

Schlussendlich ist es aber egal in welchem Format die Anleitungen hier gepostet werden - ob als PDF, einzelne Bilder, .. - wer eine Anleitung sucht ist über alles froh was er bekommen kann. Deswegen sollte die einzige Anforderung an die Qualität auch "lesbar" sein, es muss jetzt also nicht extra hochauflösend oder so sein.

Alle in diesen Thread hier eingefügten Anleitungen werde ich direkt hier im Anfangsposting verlinken, damit man auf einen Blick sieht welche Anleitungen schon zur Verfügung stehen.

Verfügbare Spielanleitungen:

• Der König der Löwen
• Die Schlümpfe

Abschliessend einfach die Bitte: bitte fleissig Anleitungen einfügen

lg, Roland

[ChronoMoogle]

Wir bieten sogar die Moeglichkeit, sowas eingezippt ins Board hochzuladen.
Damit es bei Uploadwebsites nicht nach ein zwei Jahren verschwindet, sei dies an dieser Stelle auch unbedingt empfolen

Sehr schoene Idee auf jeden Fall!

[nalor]

Spielanleitung "Der König der Löwen"

[Die Dateierweiterung pdf wurde deaktiviert und kann nicht länger angezeigt werden.]

Viel Spaß damit!

lg, Roland

Edit: Habe den Kontrast noch etwas verbessert

[nalor]

Spielanleitung "Die Schlümpfe"

[Die Dateierweiterung pdf wurde deaktiviert und kann nicht länger angezeigt werden.]

Viel Spaß damit!

[ChronoMoogle]

Wahnsinnig gut gemacht, die Scans koennen sich sehen lassen
Ich hoffe wirklich, ein paar andere User schliessen sich der Aktion an. Bei mir wird das momentan mangels Scanner leider nichts.

Mit welchen Einstellungen scanst du deine Anleitungen und welche Programme nutzt du fuer das formschoene Einbinden ins PDF-Format?

[nalor]

Hallo!

Danke für das Kompliment

Hier noch ein paar Details zum Anfang meiner Vorgehensweise (das Ende ist ja im ersten Post schon etwas beschrieben):

1. Scanne alle Doppelseiten der Anleitung mit 300DPI ein
2. Schneide mir dann die einzelnen Doppelseiten aus den gescannten A4 Seiten aus, drehe sie in die richtige Richtung und so
3. Und für jede Doppelseite mache ich:
4. nehme zuerst die linken 50% der Doppelseite, passe nochmal Kontrast ein bisschen an (da hat mein All In One Scanner so seine Schwächen)
5. verändere die Breite auf fix 1000 Pixel (so ca. 70%) mit "Bilinearer Interpolation"
6. und speichere die einzelne Seite als PNG Datei ab (das ist ja verlustfrei)
7. dasselbe wiederhole ich für die rechte Seite der Doppelseite
8. und wenn jetzt alle Einzelseiten gespeichert sind nehme ich wie im ersten Post beschrieben "Images2PDF" und erzeuge daraus das fertige PDF. Darin kann man jetzt noch den Kompressionsgrad für die ins PDF eingefügten Bilder angeben (werden dafür automatisch ins JPG Format gewandelt) - da nehme ich dann 75% - am Ende ist das PDF dann so zwischen 3-4MB groß, denke das passt gut.

Für die ersten Schritte verwende ich "Serif Photoplus X2", das war mal bei der PC Welt 10/2010 kostenlos dabei und wird von mir für alle Bildbearbeitungen verwendet

Mehr Anleitungen habe ich leider nicht mehr, daher kann ich da jetzt erstmal auch nicht mehr viel beitragen

Roland

[kolwe-x]

Die Beteiligung hier ist aber sehr rar gesäht und ich finde so ein Spielanleitungsarchiv wäre doch schon ne feine Sache.
Ich werde mich in Kürze beteiligen mit 4 Anleitungen, zwar keine Übergames, aber vielleicht kommen dadurch noch andere Interessenten

[Yankee]

Werde meine Games mal durchsehen und wenn die eine oder andere deutsche Anleitung dabei ist Lade ich sie Hoch !!!

[nalor]

Ja, habe es auch schade gefunden das sich niemand an der Idee beteiligt hat - aber vielleicht kommt ja doch noch was

mfg, Roland

[Tronpheus]

Ich habe mal vor Jahren folgende 2 deutsche Anleitungen eingescannt:
Starwing
The Magical Quest

Die Anleitungen habe ich Seitenweise als Bilder (TIF) momentan gespeichert.
Pro Anleitung 250 MB.

Ich kann sie entweder mal auf meinen Uploaded Account hochladen oder auch wo anders hin, wenn mir jemand sagt wohin.

[ChronoMoogle]

Lade sie gerne mal bei Uploaded hoch und verlinke sie dann hier

[Bladegun]

Ich weiß nicht obs hier rein passt, aber ich hätte das US Lösungsbuch zu Chrono Trigger eingescannterweise auf der Platte. Das Problem ist nur das ich so ne lahmarschige I-Net Verbindung habe, das ich das uploaden vergessen kann
Aber wenn interesse besteht kann ich es die Tage mal von ´nen Kumpel aus hochladen.

[Psycho]

Finde die Idee klasse. Habe selbst von sämtlichen Spielen meiner (noch sehr kleinen) SNES-Sammlung leider nur die Module. Auch ich bin schon auf die Suche nach den deutschen Anleitungen gegangen, doch hab ebenfalls keine zum Download gefunden. Also musste ich mir eben auch die englischen Anleitungen besorgen.

Kann zwar momentan leider keine hochladen (da ich wie gesagt selbst keine besitze), aber die Idee dafür find ich wirklich gut! =)

Gruß,
Thomas

[ChronoMoogle]

@Bladegun:
Da das etwas am Thema vorbei geht, wuerde ich empfehlen, dafuer einen Extrathread aufzumachen. Vielleicht "Spieleberater Scans" oder so. Generell finde ich das super, wenn sowas fuer alle hier archiviert wird.

[Bladegun]

@Bladegun:
Da das etwas am Thema vorbei geht, wuerde ich empfehlen, dafuer einen Extrathread aufzumachen. Vielleicht "Spieleberater Scans" oder so. Generell finde ich das super, wenn sowas fuer alle hier archiviert wird.

Hört sich gut an. Wenn ich mal dazu komme scanne ich meine anderen Guides ein und mach ´nen Thread dazu auf.