Lustiges, kurioses...alles merkwürdige auf Ebay!!

[josefK]

Ich finde (Fan-)Übersetzungen als Repro zu einem fairen Preis interessant, kann aber mit der 1:1-Kopie (z.B.) einer PAL-Fassung nichts anfangen, zumal das natürlich den Markt verseuchen kann/wird. Ob da seitens Nintendo was kommt, kann ich nicht beantworten, würde ich allerdings - zumindest bei 1:1 Repros - verneinen, da ebay dann einmal wirklich auf 'Verstoß'-Meldungen reagieren müsste, da Nintendo ja nicht mehr machen könnte, als per Einflussnahme ebay für die Sichtung/Löschung der Angebote zu verpflichten. Das wäre (!) bei 1:1 Kopien schwerer als bei Übersetzungen, welche man einfach - wie indizierte Spiele - herausfiltern kann.


achja:

Repro-Produktion

lol'd

[stahlwerk]

achja:

Repro-Produktion

lol'd

Und dann "lol'd" drunter schreiben... Was soll denn "lol'd" bedeuten?

[Moeki]

er hat laut gelacht .. frei aus dem Englischen übersetzt


mein seltsamer Fund heute:
http://www.ebay.de/itm/Super-Nintendo-S ... 43b940b1ba

Den verkaufstrick sollte ich mir merken.. nen 5€ Spieleberater zulegen und schön aufmachen als Lösungsbuch zu Castlevania4. Schon gibts ne Menge mehr Geld für das Spiel

[stahlwerk]

er hat laut gelacht .. frei aus dem Englischen übersetzt

Der Bedeutung von "lol" bin ich mir durchaus bewusst, das "'d" dahinter schien mir jedoch absurd. Scheinbar hätte ich das wohl näher ausführen sollen.

[Moeki]

ist halt das Internet stempel es als angehängtes ..ed für getan ab und gewöhn dich an den Gedanken, dass da noch weit mehr Sprachvergewaltigungen kommen über die Jahre



edit:

Zum Thema überteure Megamanrepros grad das gefunden:
http://www.ebay.de/itm/Super-Nintendo-S ... 43b940ede0

[gaigig]

Zum Thema Repro: http://feedback.ebay.de/ws/eBayISAPI.dl ... ckAsSeller

Da juckt es einen schon in den Fingern ehrlich gesagt.

[Moeki]

den hab ich die Tage schon an Nintendo geschickt.
Daher hatte ich ja die Rückmeldung.
Vielleicht sollten das einfach mehr tun ^^

[RetroRudi]

Ich finde (Fan-)Übersetzungen als Repro zu einem fairen Preis interessant, kann aber mit der 1:1-Kopie (z.B.) einer PAL-Fassung nichts anfangen, zumal das natürlich den Markt verseuchen kann/wird. Ob da seitens Nintendo was kommt, kann ich nicht beantworten, würde ich allerdings - zumindest bei 1:1 Repros - verneinen, da ebay dann einmal wirklich auf 'Verstoß'-Meldungen reagieren müsste, da Nintendo ja nicht mehr machen könnte, als per Einflussnahme ebay für die Sichtung/Löschung der Angebote zu verpflichten. Das wäre (!) bei 1:1 Kopien schwerer als bei Übersetzungen, welche man einfach - wie indizierte Spiele - herausfiltern kann.


achja:

Repro-Produktion

lol'd

Ich weiß nicht was es bei der Bezeichnung "Repro-Produktion" zu schmunzeln gibt?

O.k,vielleicht weil bei Repro das Wort Produktion schon drin steckt,aber da Repro für die ganzen Drecks-OVP's schon zu einem eigenständigen Wort mutiert ist,habe ich mir gedacht das ich's einfach selbstständig zusammenfüge.

Ähnlich wie bei ABM-Maßnahme..

Nur das für mich die Bezeichnung Repro-Produktion noch Sinn macht im gegensatz zu ArBeitsMaßnahme-Maßnahme!

[Heinrold]

Du meinst Arbeitsbeschaffungsmaßnahmemaßnahme

[RetroRudi]

Du meinst Arbeitsbeschaffungsmaßnahmemaßnahme

Ja fjeen,das meint ich! Mir ist erst eben mein Schreibfehler aufgefallen!...uijuijui^^
Aber gut das herauskristallisiert werden konnte was gemeint war,so stand ich nciht ganz so doof da

[Predator]

den hab ich die Tage schon an Nintendo geschickt.
Daher hatte ich ja die Rückmeldung.
Vielleicht sollten das einfach mehr tun ^^

Ich denke schon, dass Nintendo da bereits irgendwelche Schritte einleitet. Habe letztens einen Spanier gemeldet und zwei Wochen später hatte dieser keine Angebote mehr in Ebay. Das war ein gewerblicher Verkäufer der wirklich viel als sofort Kauf drin stehen hatte. Wenn man sowas sieht also am besten immer an info@nintendo schreiben. Je mehr das machen, desto mehr fällt ihnen auf, wie schlimm das derzeit ist.

[Moeki]

Great Condition! Great Condition!
Great Condition!

http://www.ebay.co.uk/itm/SNES-GAME-PIT ... 2328bc5224

[RetroRudi]

Great Condition! Great Condition!
Great Condition!

http://www.ebay.co.uk/itm/SNES-GAME-PIT ... 2328bc5224

Dit ist ja wie frisch aus'm Laden!

[RetroRudi]

ULTRA RAR!!!

Es gibt nichts selteneres!


http://www.ebay.de/itm/Super-Nintendo-K ... 19d99decac

[ChronoMoogle]

Dass eBay Verkaeufer hinter jeden Quark TOP & RAR schreiben, ist nun echt schon ne alte Leier