Ich wünsche mir ... als deutsche Übersetzung !

[KirbyKopf]

Hey, Leute
Ich wünsche mit das geniale game/maker
RPG Tsukuru: Super Dante
als deutsche Übersetzung wenn jemand das übernehmen könnte wäre ich sehr dankbar!
ich selber kann leider kein japanisch !

[Moi-Même]

Ich wünsche mir Princess Maker!

[Svambo]

Kannst du englisch?

[lytron]

Kannst du englisch?

Kann er nicht, sagte er (im Bezug auf ein Repro-Herstellungs-Tutorial von d4s(?), das auf Englisch war)

[d4s]

Und ich wünsche mir ein Pony.
Oh, und Weltfrieden!

[Moi-Même]

Uh, oh - und ich will ein Einhorn. °___°'

Wenn ich ein Einhorn hätte, könnte mich der Weltfrieden mal.

[KirbyKopf]

ach kommt schon ja englisch würde gehen aber ich denke nicht das ich das hinbekommen werde
pogrammieren etc liegt mit nicht so wenn es ums löten geht mache ich alles aber so etwas hmm mal sehen ich werd mich mal informieren

[ChronoMoogle]

Du hast scheinbar keine Ahnung, wie viel Aufwand und Zeit in einer Uebersetzung steckt.
Es gibt Menschen da draussen, die verdienen bei aktuellen Titeln ihr taeglich Brot damit.

Vom Programmieren eines Spiels mal ganz zu schweigen.

[KirbyKopf]

nein hab ich auch nicht !
Nagut ich werd es mal selbst versuchen
sehr große hoffnungen mache ich mir nicht

[Svambo]

Einmal für Moi : Einhorn
...und für D4S : Weltfrieden (ups ... ist leider ausverkauft )

... und Kirbykopf: Versuchs doch mal mit der englischen Übersetzung ... Englische Begriffe kann man doch zur Not schnell bei Leo oder Google-Translate nachsehen.

[ChronoMoogle]

Tipp: Volkshochschule, Englischkurs belegen.