Hey
ich hab das gleiche Kabel vor kurzem gekauft
was blöd ist das hat ne komische Schaltung, bzw Kabelbelegung
hier mal mein Zustand (Kondesatoren an RGB raus, 75Ohm rein)

so heißen die Pinne
so sollte das GC Kabel im Original aussehen (tut es aber nicht)
http://img692.imageshack.us/img692/6451/gamecubev.png
und das die Schaltung für ein Snes Kabel in Pal
http://img192.imageshack.us/img192/9367/snespal.png
Also bei dem AV Stecker (an der Konsole) kann man mit einem Messer das Gehäuse öffnen, es ist nicht verklebt, es befinden sich kein Widerstände in der Dose
Die Steckerbelegung
http://gamesx.com/wiki/doku.php?id=av:nintendomultiav
hier mal alle Pins
AV Eingang Umschaltung und Widescreen Signaling über Pin 8 (Signal) und Pin 14 (Masse)
Wird auf den Pin 8 von dem sendenden Gerät eine Schaltspannung den +6 Volt gelegt, dann bedeutet dieses, es liegt ein 16:9 anamorphes Bild an. Wird dagegen +12 Volt angelegt, dann bedeutet dieses ein 4:3 Letterbox Bild. Das TV Gerät schaltet dann automatisch auf den jeweiligen AV (Audio/Video) Eingang um und stellt es im entsprechenden 4:3 oder 16:9 Format dar, sofern das TV Gerät dieses Format beherscht.
RGB Umschaltung über Pin 16 (Signal) und Pin 18 (Masse)
Wird auf den Pin 16 von dem sendenden Gerät eine Schaltspannung gelegt, schaltet das empfangende Gerät automatisch auf das anliegende RGB Signal um. Andernfalls wird das an Pin 20 anliegende FBAS Signal wiedergegeben.
Zumindest ältere Geräte haben das OSD (On Screen Display) mittles dieser Möglichkeit eingeblendet.
Ob dieses aber mit allen Geräten funktioniert ist nicht so ganz klar.
Also nochmal +5v auf Pin 8 schaltet den TV auf 16:9 und nicht wie mit 12v auf 4:3
das ist kein großes Problem.
Was ich noch machen wollte, 75Ohm an Composite dran,
Was der Kondensator macht, ka, vll kann der die Potentialdifferenz zwischen 16 und 18 stabilisieren,erhöhen oder reduzieren.
quellen und credits:
http://www.dvd-tipps-tricks.de/stecker-buchsen.php
http://members.optushome.com.au/eviltim ... t.htm#snes
http://www.hifi-regler.de/scart/scart-r ... 8b96aca075
@Julian
in deiner PDF fehlt 9 also Composite, das ist fürs syncen,
auf deinem Bild sieht man aber sofort das du den drin hast
http://img27.imageshack.us/img27/3071/p1040684p.jpg 
9 Adern also unsers hat nur 8