Jaffar Sholva hat geschrieben:
Weiss jemand, ob es Final Fantasy IV und VI als deutsches / englisches Remake in der Urfassung (höherer Schwierigkeitsgrad) gibt, wenn auch mit Grafikupdates oder was weiss ich?
Besorg dir Final Fantasy IV, V und VI Advance. Alle bekamen eine neue, direkte Übersetzung aus dem Japanischen, einen extra Dungeon nach den Letzten Endgegner und nur eine leichte grafische Aufpolitür, so dass sie immernoch 16bit aussehen. Einige nette Extras wie eine Monsterfibel oder nen Soundtest mit der OST gibs auch noch mit dazu. Der einzige springende Punkt ist dann allerdings die Musik, welche unter den leicht schlechteren Soundchip des Game Boy Advance und dessen Minilautsprechern leidet. Spielt man mit Kopfhörern, fällt der Unterschied aber nicht mehr sooo groß aus.
Kurz: Die GBA Umsetzungen sind deutsch und gut Übersetzt, Grafisch und vom Umfang aufpoliert, haben 16 Bit Charme und sind nicht teuer.
Rausgehen, besorgen, geniessen. (ich sollte Slogans entwerfen...)
ZA Edge hat geschrieben:Wie sieht es bei euch aus?
Erstmal: sehr coole Frage Edge! Das bringt mich direkt ins Grübeln
Ich habe sehr viele Titel, welche ich sehr gerne durchspielen würde, es aber bisher an verschiedensten Faktoren scheiterte.
Fange ich mal mit
Donkey Kong Country an. Ich spielte zuerst den 2., dann den 3. Teil und zu guter letzt kam dann auch der erste in die Sammlung und den Modulschacht.
Irgendwie konnte das Spiel nicht so richtig zünden... ob es die Controls waren oder das leicht andere Gameplay und simplere Leveldesign als in den beiden Nachfolgern weiß ich nicht. Auf jeden Fall hielt ich nicht besonders lange durch und packte das Spiel wieder zur Seite. Bis heute spukt mir irgendwie im Kopf rum, dass das spiel doch eigendlich ganz gut sei und man es gespielt haben muss.... Vll mache ich irgendwann nochmal einen lockeren Anlauf und es funkt auf den 2. Blick.
Ein weiterer Kandidat wäre
Earthbound. Von amerikanischen Fans in sphärische Höhen gehoben und bedingungslos geliebt. Blöder Nebeneffekt: obwohl das Spiel kackhäufig ist [man munkelt lose Module seien (verglichen mit gut erhaltenen kompletten Spiel in Big Box) eine echte Rarität] , sind die Preise jenseits von gut und böse. Und irgendwas in mir sträubt sich dieses Spiel auf Emulator zu spielen. Aber eines Tages werde ich das Spiel aus der Big Box nehmen, es in die Konsole stecken und genussvoll durchspielen. Bis dahin schmore ich.
Ich bin ein großer Fan der 16 Bit Ganbare Goemons (hier besser als Mystical Ninja bekannt) und habe Teil 1 bis 3 bereits komplett durchgespielt. Aber
Ganbare Goemon 4 werde ich ohne deutlich ausgebesserte Japanischkenntnisse nicht knacken. Einer der Endgegner hat ein Minigame, bei dem man Buchstaben zu kurz auftauchenden Bildern zuordnen soll. Schafft man es nicht, so ist der Endgegner auch nicht besiegt.
Leider (vorerst) nichts zu machen...
Das war ein kleiner Auszug und es gibt noch viel mehr Spiele, die ich gerne durchspielen wollte, es aber wegen einen der oben aufgezählten Beispielsgründe (nicht motiviert, zu teuer, zu hohe sprachbarriere) noch nicht tat. Naja... Kommt Zeit, kommt Rat
Bei FFIII kommt noch zusätzlich die Problematik dazu, dass ich es im Wissen, dass es nicht der Ursprungsversion (FFVI) enspricht, kaum zocken kann. Bis heute ist es ohne Japanischkenntnisse nicht möglich, die Originalversionen von FF IV-VI zu spielen.
