Terranigma Manga Übersetzung

[ChronoMoogle]

Glacial Rebellion hat im vergangenen Jahr den ersten Band des Terranigma Mangas übersetzt.
Meinen Fund will ich euch natürlich nicht vorenthalten, hier könnt ihr ihn downloaden:
http://www.megaupload.com/?d=6II45MAB
Viel Spaß beim Lesen

[Ocer R.]

Vielen Dank dafür. Das ist ja schön, daß man nun endlich was versteht.

[snesy]

Ich habe gerade die Japanische Werbung von Terranigma übersetzt. Wer interesse hat, kann sie hier mit deutschem Untertitel anschauen:

http://www.youtube.com/watch?v=8_39bLYCL-4

[ChronoMoogle]

Irgendwie ist da nichts übersetzt, snesy

[Ocer R.]

Doch, aber bei mir wird nur ein deutscher Satz angezeigt... Sprechen die Japaner wirklich so viel, für einen deutschen Satz?

[snesy]

Danke für den Hinweis. Ich kann mir beim besten Willen nicht erklären, warum die Untertitel nicht richtig angezeigt wurden, aber nach mehrmaligen neuveröffentlichen, hat es jetzt zumindest auf meinem PC funktioniert.