Projekt: Zelda Ancient Stone Tablets übersetzen

[stormfather]

Bei dem Spiel würd ich mich so weit es geht an ALTP orientieren, da es ja auch ein Mod von diesem Spiel ist

naja...nur hab ich das altp skript nicht im kopf^^

[Redscorpion]

Dito. btw ist noch Interesse an 'nem Übersetzer vorhandfen?

Gruß Flo

ja bitte!

Soll ich dich irgendwo eintragen?

[stormfather]

so, bin mit 9-12 fertig...nehme als nächstes 18-21,ok?

[Redscorpion]

ok

[Moi-Même]

Ich kann die Datei nicht öffnen, weil ich einen Mac habe. :(

Was nun!?

[treasurecollector]

OpenOffice downloaden und sich freuen: http://de.openoffice.org/downloads/quic ... sion=3.1.0

Bei dem Spiel würd ich mich so weit es geht an ALTP orientieren, da es ja auch ein Mod von diesem Spiel ist

naja...nur hab ich das altp skript nicht im kopf^^

Ich ja auch nicht ... Kann mich nur an ein paar "kleinigkeiten" erinnern Frag uns ruig wenn du unsicher bist was besser klingt / In ALTP verwendet wurde

Werd ich auch machen .. Hatte gestern nichtmehr soviel Zeit, heute werde ich meinen Rest übersetzen.

[Moi-Même]

Mit OpenOffice (3.1, "aqua" glaube ich) kann ich es aber auch nicht öffnen. ~____~ Ich verstehe doch von alledem nichts. >__>

Das Ding sagt, ein Grafikfilter würde nicht gefunden, und es gäbe daher einen allgemeinen ein-/ausgabefehler..

[Redscorpion]

Ach moi, ich sagte doch du musst das umbennen von jpg in doc.

Open Office wird denken, es ist ein Bild.
sag bescheid, oder schick mir deine email addy via pm, dann schick ich es dir direkt

Mfg

red

[Redscorpion]

Muhaaa der 1. Diaglog ist komplett Fertig ;D

Schaut selbst

https://www.youtube.com/watch?v=LAOYrdM69Po

Mfg

red

[Moi-Même]

cool. ^_____^

Das mit dem .doc war mir nicht ganz klar. Wenn es um PC Sachen geht, muss man sich mir gegenüber sehr ausführlich und seeehr präzise ausdrücken. Tut mir leid. ;-) Nun klappt es jedenfalls. ^____^ Ich übersetz' dann mal. Wohin mit dem Endprodukt!?

[Redscorpion]

Hast ne PM von mir! Na dafür sind wir ja da um sowas zu klären wie Word dokumente öffnen ;D

mfg

red

[Moi-Même]

Bin mit meinem fertig. Wer macht nun was, was steht noch aus?

[Redscorpion]

Mach 22-30!

[Moi-Même]

fertig. ^_____^

[Redscorpion]

Also wenn du so verdammt schnell bist kannst du die restlichen Seiten auch noch machen?
Sprich 31-39

ok?

Mfg

red