Die Suche ergab 53 Treffer

von LostTemplar
3. Januar 2013, 19:55
Forum: Hacking und Translation
Thema: Disassemble Blog: Ihatovo Monogatari
Antworten: 247
Zugriffe: 72910

Re: Disassemble Blog: Ihatovo Monogatari

Constantly contradicting myself...
クジャクじる手帳を手にいれた
I don't know what the signs between "peacock" and "notebook" mean: じる. Google-translation translates it as: "Ji Ru" (so... it doesn't translate it at all).

It's じるし, or rather しるし(印), and means "mark/symbol/sign". し becomes じ because it's ...
von LostTemplar
29. Dezember 2012, 23:02
Forum: Hacking und Translation
Thema: Disassemble Blog: Ihatovo Monogatari
Antworten: 247
Zugriffe: 72910

Re: Disassemble Blog: Ihatovo Monogatari

Ein kleiner Tipp von mir: Wenn du mal nicht weiterkommst beim "sequentiellen" Disassemblieren (d.h. von vorne alle der Reihe nach durch), dann versuch's doch mal von hinten aufzurollen.

Du kannst zum Beispiel schauen, wo im Menü (falls das Spiel eines hat...) Text ausgegeben wird (z.B. mit ...
von LostTemplar
27. Dezember 2012, 09:09
Forum: Hacking und Translation
Thema: Englische Übersetzung von Arabian Nights
Antworten: 8
Zugriffe: 3877

Re: Englische Übersetzung von Arabian Nights

Ich habe etwa 1/4 des Scripts ins Deutsche übersetzt, habe aber dann aufgehört, da ich anderes zu tun hatte. Das Hacking unterstützt aber prinzipiell schon eine deutsche Version (meine Test-Builds waren auch alle auf Deutsch bis ich Eien ni Hens Übersetzungen erhielt). Mit genügend Resonanz würde ...
von LostTemplar
13. Juni 2012, 19:40
Forum: Hier darf gequatscht werden
Thema: Tagebuch-Thread zum SNESfreaks-Karton [Pics im Board uppen!]
Antworten: 117
Zugriffe: 33614

Re: Der Tagebuch-Thread zum SNESfreaks-Karton

Ich wurde gerade im Chat von Moi angehauen, dass ich die Fotos noch posten muss. Das hatte ich vollkommen total vergessen, tut mir echt Leid wenn ich damit Unmut gestiftet habe! Das war einfach nur eigene Blödheit, aber sicherlich keine Böswilligkeit. Nun ja, genug der blöden Ausreden, hier ein Bild ...
von LostTemplar
24. Mai 2012, 21:38
Forum: Hier darf gequatscht werden
Thema: Der geheime SNESfreaks-Karton
Antworten: 484
Zugriffe: 74388

Re: Der geheime SNESfreaks-Karton

Der Karton kam heute bei mir an. Morgen mach ich dann die Bilder. Sobald ich die nächste Adresse habe, geht es dann weiter auf Reise!
von LostTemplar
26. April 2012, 08:47
Forum: Allgemein
Thema: Tokyo Retrogame Shops
Antworten: 12
Zugriffe: 4349

Re: Tokyo Retrogame Shops

Grob gesagt steht da nur, dass man sich die Charakteristiken der Läden (z.B. dass man eventuell Vorteile erzielt, wenn man Stammkunde ist) einprägen soll, um regelmäßig in den passenden Läden Ausschau halten zu können nach bestimmten Titeln :ugly:
von LostTemplar
19. April 2012, 12:17
Forum: sd2snes
Thema: SD2SNES
Antworten: 313
Zugriffe: 89995

Re: SD2SNES

Ja, ich brauch auch nicht unbedingt ein Modul.
von LostTemplar
19. April 2012, 09:01
Forum: sd2snes
Thema: SD2SNES
Antworten: 313
Zugriffe: 89995

Re: SD2SNES

Gut, dass retrogate anscheinend nicht nach Deutschland versendet...?

Manchmal finde ich es ziemlich restriktiv, in Deutschland zu leben :ugly:
von LostTemplar
18. April 2012, 18:57
Forum: Hier darf gequatscht werden
Thema: Der geheime SNESfreaks-Karton
Antworten: 484
Zugriffe: 74388

Re: Der geheime SNESfreaks-Karton

Das wird ja was werden, die nächste Post ist hier ziemlich weit weg (und kein Auto) ^^
von LostTemplar
18. April 2012, 10:35
Forum: Allgemein
Thema: Sammelbestellung von passgenauen Schutzhüllen die 2.
Antworten: 109
Zugriffe: 24734

Re: Sammelbestellung von passgenauen Schutzhüllen die 2.

Bei SFC-Hüllen wäre ich sicher dabei.
von LostTemplar
18. April 2012, 10:33
Forum: Allgemein
Thema: WiP Nasthran's Big Picture
Antworten: 31
Zugriffe: 9421

Re: WiP Nasthran's Big Picture

Schade, sah nach ner coolen Idee aus.
von LostTemplar
18. April 2012, 08:36
Forum: sd2snes
Thema: SD2SNES
Antworten: 313
Zugriffe: 89995

Re: SD2SNES

ikari_01 hat geschrieben:Naja, dass das Aufbauen so eines sd2snes kein Spaziergang ist, dürfte klar sein. :D
Ich habe bis zum funktionierenden Prototypen auch lange gebraucht, aber da hatten natürlich noch nicht alle ihren Fokus drauf. :ugly:
Was? Und da dachte ich, du hättest das alles in zwei Tagen bewerkstelligt! :ugly:
von LostTemplar
14. April 2012, 15:32
Forum: Probleme und Lösungen
Thema: US SNES Bildflackern (Strom falsch?)
Antworten: 6
Zugriffe: 2099

Re: US SNES Bildflackern (Strom falsch?)

Solange der Output und Anschluss gleich ist, dürfte es eigentlich auch eines mit Euro-Stecker tun... aber wenn da AC statt DC rauskommt, ist es kein Wunder, dass irgendwas schief geht :ugly:
von LostTemplar
14. April 2012, 09:16
Forum: Hier darf gequatscht werden
Thema: Ebay Händler
Antworten: 212
Zugriffe: 52242

Re: Ebay Händler

Der sollte sich mal jemanden suchen, der für ihn Texte gemäß der aktuellen Rechtschreibung tippt o.0
Es wäre schon ein Fortschritt, wenn er irgendeiner Rechtschreibung folgen würde :ugly:

Und so eine Mail ist ja mal wirklich absolut unprofessionell. Ich werde da auf jeden Fall nichts kaufen ...