snesfreaks.com

This is a unreleased SFC game by Sunsoft which was announced for August 91 but ended up never being released.

I found it in the tweets of @yamatamas who likes to take pictures of interesting articles in old game magazines.

Googling for the title (ポッパーズ) mostly brings up some japanese unreleased-lists, for example this one: http://t.co/HdiBZ6pTRb

All we have at the moment is a small article with the game concept and a few ingame sprites being shown and a advertisement for it, but it might interest some people here, so I'll post them in our forum:

Interesting, I'll throw that up on my site in the next update.

Very cool.

How about a brief Translation of the article, Moogle?

Too many kanji I can't read without a proper resolution (because I have to consult a dictionary) and even if I could see them detailed it would take a whole afternoon with my language skillls. So sorry, but I'll pass. Somebody fluent please have a look at this.