Seite 54 von 158
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 28. Januar 2014, 20:42
von RetroRudi
RetroRudi Nachtrag - Sternzeit 28.01.2014
Die Neuanschaffungen vom letzten Jahr,im letzten Monat. Also Dezember.
V
V
V
V
>> Wer eine Yoshi's Cookie Anleitung im TOP Zustand über hat,solle sich bitte melden. Derjenige wird reichlich belohnt. <<

Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 28. Januar 2014, 20:43
von Seven Force
ChronoMoogle hat geschrieben:Sehr fein! Taugt das SFC-Nosferatu was? Ich wuerde mich zu dem Titel wahnsinnig ueber einen Thread freuen...^^
Werde ich dann bei Gelegenheit mal eröffnen. Das Spiel ist eine Art Mischung aus Prince of Persia Gameplay und Castlevania Optik. Sehr stimmungsvoll! Außerdem finde ich das Coverart einfach genial.

Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 07:12
von Calavera
RetroRudi hat geschrieben:RetroRudi Nachtrag - Sternzeit 28.01.2014
Die Neuanschaffungen vom letzten Jahr,im letzten Monat. Also Dezember.
Da sind sehr schöne Spiele dabei, Gratulation!
Sind die alle von ebay (z.B. Ultimate Mortal Kombat 3) oder quer Beet?
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 09:02
von evidencedj
Ich konnte mir endlich ein Secret of Mana als NTSC Version für 27€ bei Ebay ergattern. Modul only, aber mir reicht's zum zocken

Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 09:28
von Harry Potthead
@RetroRudi
Sind ja ein paar tolle Titel dabei

Was hast Du denn für Demon's Quest gezahlt?
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 09:53
von mimi85
evidencedj hat geschrieben:Ich konnte mir endlich ein Secret of Mana als NTSC Version für 27€ bei Ebay ergattern. Modul only, aber mir reicht's zum zocken

Viel Spass. Und zumindest bist du so um die soaplastige dt Übersetzung rum gekommen.
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 10:09
von evidencedj
Jaha, die deutsche Übersetzung ist etwas gewöhnungsbedürftig

deswegen bin ich froh, die US Version bekommen zu haben.
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 10:13
von lytron
*husthust*
Man sollte dem Herrn Moyse zugute halten, dass die deutsche Übersetzung im Endeffekt innerhalb einer Woche entstanden ist, und die Hilfe der Japaner limiert war.
(Und: Ja, ich mische mich nur ein, um mein gehortetes SoM-Wissen irgendwo nochmal anbringen zu können.

)
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 11:18
von mimi85
Aber trotzdem ist die Übersetzung zweitklassig. Jedoch hat man sich wenigstens die Mühe gemacht.
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 11:23
von Redscorpion
Es steht jedem Frei, sich das Scirpt zu ziehen und die Übersetzung neu zu machen.
Gibts im netz nen komplettes Toolset!
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 11:47
von Horst_Sergio
RetroRudi hat geschrieben:RetroRudi Nachtrag - Sternzeit 28.01.2014
Die Neuanschaffungen vom letzten Jahr,im letzten Monat. Also Dezember.

Sehr schöne Sachen!

Ich nehme fürs erste Jurassic Park 2 und Power Drive. Bin ja bescheiden.

Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 13:13
von lytron
Redscorpion hat geschrieben:Es steht jedem Frei, sich das Scirpt zu ziehen und die Übersetzung neu zu machen.
Gibts im netz nen komplettes Toolset!
Cool. Gabs denn schonmal ein "wir machens echt originalgetreu!"-Patch?
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 29. Januar 2014, 13:18
von ChronoMoogle
Der ist gerade auf Englisch in der Mache. Die englische Übersetzung ist teilweise nämlich auch recht frei aus dem Ärmel geschüttelt

Die Umstaende da drueben werden wahrscheinlich nicht soo viel anders gewesen sein.
http://www.romhacking.net/forum/index.p ... 233.0.html
Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 30. Januar 2014, 13:23
von Seven Force
Noche eine Lücke in der Sammlung geschlossen:
Die Zahl der SFC-Spiele die mir noch fehlen wird immer geringer.

Re: Was habt ihr als letztes gekauft?! (SNES)
Verfasst: 30. Januar 2014, 13:44
von ChronoMoogle
Ich erinner mich, dass deine SFC-Essentials-List relativ Picky und sehr Arcadedominiert war. Letzteres trifft hier ja zu, aber ich finde den SFC Gensan ziemlich mittelmaessig. ^_^' Siehst du das etwas anders?