snesfreaks.com

Fast chrisli, richtig waere: Hamelin no Violin (oder direkt uebertragen Hamerin no Baiorin ) Hiki ;P
Irgendwo auf der Mainpage ist auch noch ein uraltes Review von mir, das nicht mehr richtig mit meinen aktuellen Standart mithalten kann. Das wollte ich irgendwann nochmal vernuenftig ueberarbeiten.

In meinen Augen ist das dritte Kana ein ru, wie kommst du auf da ri ?

Tatsaechlich... da hatte ich noch alte Transkriptionen im Kopf von anderen Videospielseiten, ich haette wohl selber mal genau gucken sollen *g*
Das wuerde aus dem Namen dann wohl Hameln no Violin Hiki machen, was Gebrueder Grimm-maessig irgendwie auch Sinn macht.

Heute auf dem Flohmarkt ergattert:

Letzte Woche privat einem Bekannten abgekauft für läppische 5 Euro (er wollte auch auf Nachfrage nicht mehr...):

Das Skyblazer macht das Paket sehr attraktiv.

ChronoMoogle hat geschrieben:Tatsaechlich... da hatte ich noch alte Transkriptionen im Kopf von anderen Videospielseiten, ich haette wohl selber mal genau gucken sollen *g*
Das wuerde aus dem Namen dann wohl Hameln no Violin Hiki machen, was Gebrueder Grimm-maessig irgendwie auch Sinn macht.

Natürlich, klar. Sowieso.
Wo ist da jetzt der Unterschied?

Und hier das Ergebnis der heutigen Flohmarktaktivitäten:

Christian hat geschrieben:

ChronoMoogle hat geschrieben:Tatsaechlich... da hatte ich noch alte Transkriptionen im Kopf von anderen Videospielseiten, ich haette wohl selber mal genau gucken sollen *g*
Das wuerde aus dem Namen dann wohl Hameln no Violin Hiki machen, was Gebrueder Grimm-maessig irgendwie auch Sinn macht.

Natürlich, klar. Sowieso.
Wo ist da jetzt der Unterschied?

In einer Silbe

Danke.

Beides gestern in meinem Besitz gebracht.
Jedoch bei unterschiedlichen Verkäufern erworben,was somit einer separaten Abholung bedarf.

Tauscht du das spanische Aleste gegen die FRG?

Heute ist mein Street Fighter II Turbo angekommen.

Es war recht schwer eines in so gutem Zustand zu finden... irgendwie scheinen Street Fighter Spieler allgemein nicht gut mit Verpackungen umgegangen zu sein, auf jeden Fall gab es viele Angebote mit sehr verwahrlosten Packungen.

Dann ist noch mein von timmaeh gelifteter SNES angekommen. Er sieht jetzt besser aus als je zuvor und kann nun sogar japanische Module abspielen. Dann könnte ich mich langsam mal an Importe mit niedriger Sprachbarriere wagen.

Calavera hat geschrieben:Heute ist mein Street Fighter II Turbo angekommen.

Es war recht schwer eines in so gutem Zustand zu finden... irgendwie scheinen Street Fighter Spieler allgemein nicht gut mit Verpackungen umgegangen zu sein, auf jeden Fall gab es viele Angebote mit sehr verwahrlosten Packungen.

Dann ist noch mein von timmaeh gelifteter SNES angekommen. Er sieht jetzt besser aus als je zuvor und kann nun sogar japanische Module abspielen. Dann könnte ich mich langsam mal an Importe mit niedriger Sprachbarriere wagen.

ich weiss jetzt nicht in welcher pal version, aber zumindest anfang des jahres gingen davon noch so einige komplett neu über ebay weg. für neu waren die auch recht günstig.

War heute mal wieder ne Kleinigkeit abholen. ..

Street Fighter Alpha 2 (NNOE)
Arkanoid (NNOE)
Pop 'n Twinbee - Rainbow Bell Adventures (NOE/SFRG)
Legend (UKV)

Da hat sich die rumgurkerei doch mal wieder gelohnt.