Übersicht spielenswerter Jap-only Spiele ohne Sprachbarriere

[Moeki]

hab alles aus dem alten Thread schon übernommen
Von daher war der toll. Auch weil schon einige Youtube-Links da waren.

[Christian]

Shodai Nekketsu Kōha Kunio-kun gibts auch als dt Übersetzung von mi213.
Hat zwar ein paar kleine Rechtschreibschwächen, aber das trübt den Genuss nicht. Sehr gelungene Übersetzung meiner Meinung nach, der Brawler an sich macht auch Spaß!
Obwohl spielerisch etwa gleichzusetzen mit Super Double Dragon.

[Moeki]

habs mal dazugeschrieben Danke

[ChronoMoogle]

Wie gut ist es denn im Original spielbar? Gibt es eine Sprachbarriere abseits der Gespraeche?
Weil ansonsten kann man auch Rudra no Hihou und andere RPGs und Textbalkengewitter aufzaehlen, Rudra hat z.B. auch eine Fanuebersetzung, ist aber im Original ohne Japanischkenntnisse fast unspielbar ;D

[Moeki]

da musst du denjenigen fragen, der das hier aufgelistet hat
Kann nur auf eure Tips bauen, dass das stimmt, solange ichs nicht selbst testen kann.

Ich denke, solange man das Spiel an sich spielen kann incl wirklich größeren Textpausen, dann passt das ja.
(gestern Nacht zb Alcahest gespielt. Zwar keine Ahnung was ich aus den Truhen hab..aber hatte 1std lang Spaß )

Rudras ist ein nogo auf japanisch. Eigentlich ist jedes jrpg auf der Liste hier unpassend. ActionAdventures gehen hingegen ja teils noch.

[ChronoMoogle]

Die Kunio Kun Brawler auf SFC sind beide recht textlastig, so weit ich zumindest weiss. Warten wir also mal auf Christians Antwort. denn ich habe sie leider noch nicht wirklich ausfuehrlich gespielt.

[Christian]

Shodai Nekketsu Kōha Kunio-kun ist sehr textlastig, was man vor allem in den zahlreichen Zwischensequenzen merkt. Es hat eine recht umfangreiche Story spendiert bekommen, die zwischen den Levels immer wieder mit Dialogen fortgeführt wird. Zwar kann man es auch ohne Übersetzung spielen und dann auf alles kloppen, was sich bewegt, aber ein Brawler mit kontinuierlich fortgeführter Handlung sollte auch so gespielt werden, dass man die Story versteht.

[ChronoMoogle]

Ein paar Titel, die mir beim Ueberfliegen deiner Liste spontan noch eingefallen sind:

Puzzle
Power Lode Runner
Kirby No Kira Kira Kids
Tetris Battle Gaiden
Pikinya!

Platformer
The Great Battle V
Gon
Syonen Ashibe

Beat Em Ups
Rushing Beat Shura (enorme Unterschiede zu Peace Keepers, im jap. Original ein deutlich besseres Spiel)
Shonen Ninja Sasuke (man kann die RPG-Elemente ausschalten)

Go Go Ackman hast du doppelt in der Liste und ich empfehle eine alphabetische Sortierung, da es langsam schon unuebersichtlich wird

[Perikles]

Ich werfe noch Ghost Sweeper Mikami: Joreishi wa Nice Body für die Jump 'n Runs in den Raum.

Ein paar der Spiele sind übrigens in der falschen Kategorie gelandet:

- Magical Pop'n sollte innerhalb des Rubrums Jump 'n Run & Platformer zu finden sein.
- Rendering Ranger R² mag zunächst aussehen, als ob das Springen im Vordergrund steht, es handelt sich allerdings hälftig um ein Run 'n Gun/horizontales Shoot 'em up, dementsprechend sollte es dort untergebracht werden.
- Front Mission: Gun Hazard hat starke Action-RPG-Einflüsse, was meines Erachtens berücksichtigt werden sollte.
- Melfand Stories ist sicher ein interessanter Grenzfall, ich ordnete es letztlich allerdings auch bei den Platformern an.

[Moeki]

man sollte sich mal darauf einigen, was ein Plattformer eigentlich ist
Die einen sehen es als Jump'n Run und die anderen wiederum als ein Run'n Gun.

Hab die Zuordnungen so aus den Tips und dem bestehenden Thread übernommen, aber geb dir da Recht Perikles

[ChronoMoogle]

Ist Rendering Ranger nicht unter Shooter gelistet?

[Moeki]

jetzt ja
Deine Einträge folgen später. Erstmal Sonne genießen ^^

[ChronoMoogle]

Weitere Vorschlaege...

Puzzle:
Power Soukoban
Dolucky no Puzzle Tour '94 (imo mehr ein Shooter mit Puzzleelementen)

Platformer:
Nangoku Shounen Papuwa-kun
Mickey to Donald Magical Adventure 3
Wagyan Paradise
Youkai Buster: Ruka no Daibouken

Beat Em' Up:
Ghost Chaser Densei

Sonstige:
Jaki Crush
Otoboke Ninja Colosseum
Snoopy Concert
VS. Collection

[ChronoMoogle]

Kommt das Update des Kopfpostings noch, Moeki?

[Moeki]

Jojo. In ner Woche hab ich wieder mehr Zeit. Bin momentan nur vom Handy aus online ab und an hols dann nach in Ruhe